[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 1.593 # 瑜伽論記 1.593 瑜伽論記 1.593 - **Language:** Classical Chinese ### [1.593](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.593) 唯識第四有二說：一云，唯一剎那，以此文等為證；二云，此依未自在位多分率爾心唯一剎那，非等流及自在染淨心生。 > The fourth fascicle of the Vijñaptimātratāsiddhi presents two views: one says there is only a single moment, taking this text and others as proof; the other says this is based on the stage of non-mastery, where for the most part the spontaneous mind lasts only a single moment, not the arising of flowing-forth minds or defiled and pure minds with mastery. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.592](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.592) - [Next: 1.594](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.594) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.1.593) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.593](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.593) · Pramāṇa