<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.600 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 1.600

# 瑜伽論記 1.600

瑜伽論記 1.600

- **Language:** Classical Chinese

### [1.600](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.600)

又由與果下別釋有二：一、約種以辨，二、若諸已下，約果以立，若已與果功能滅者立過去世，若已與果及未與果功能現續立現在世，若未與果功能當起立未來世。

> Under "Furthermore, through giving results," the particular explanation has two parts: first, distinguishing according to the seeds; second, under "if all that has already," establishing according to the results. If having already given results their capacity is extinguished, they are established as the past period; if having already given results or not yet having given results their capacity continues in the present, they are established as the present period; if not yet having given results their capacity will arise in the future, they are established as the future period.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.599](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.599)
- [Next: 1.601](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.601)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.1.600) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.600](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.600) · Pramāṇa
