[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 1.626 # 瑜伽論記 1.626 瑜伽論記 1.626 - **Language:** Classical Chinese ### [1.626](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.626) 不定四中，尋、伺、定是假有，悔、眠。唯識二說：一云，是假；二云，是實。不相應中，一切是假，八無為中三性真如實，餘五是假。 > Among the four indeterminate factors, investigation and reflection are definitely nominally existent; regarding regret and torpor, \*Consciousness-Only\* gives two explanations: one says they are nominal, the other says they are real. Among the non-concurrent factors, all are nominal. Among the eight unconditioned factors, the tathatā of the three natures is real, and the remaining five are nominal. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.625](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.625) - [Next: 1.627](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.627) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.1.626) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.626](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.626) · Pramāṇa