[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.247 # 瑜伽論記 10.247 瑜伽論記 10.247 - **Language:** Classical Chinese ### [10.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.247) 第二明依戒修學中，初明依戒修學，後明學戒勝利。前中又二：初、廣明修學；二、逐難重解。略中復二，初明從他正受，後明自淨心受。前中有三：初、明從他正受；次、明專精守護；後、明犯已能悔。前中有四：初、明受戒；次、明持戒；第三、重明受戒；第四、廣辨戒相。略中有二：初、正明受戒；第二、歎戒利益挍量顯勝。前中有三：初、明前方便；次、明正受戒；三、明受戒後方便。先略辨義有三門：一、明受人；二、明授師；三、明戒因。 > In the second, explaining training based on the precepts: first, training based on the precepts is explained; later, the superior benefits of training in the precepts are explained. The former also has two: first, an extensive explanation of training; second, a re-explanation according to difficult points. The summary again has two: first, correctly receiving from another; later, receiving with one's own pure mind. The former has three: first, correctly receiving from another; next, guarded protection with single-minded devotion; later, being able to repent after transgressing. The former has four: first, receiving the precepts; next, maintaining the precepts; third, re-explaining receiving the precepts; fourth, extensively discerning the marks of the precepts. The summary has two: first, correctly explaining the reception of precepts; second, praising the benefits of the precepts and weighing them to show superiority. The former has three: first, the preparatory means; next, the actual reception of the precepts; third, the subsequent means after receiving the precepts. First, to briefly discern the meaning, there are three headings: first, explaining the recipient; second, explaining the preceptor; third, explaining the cause of the precepts. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.246) - [Next: 10.248](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.248) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.247) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.247) · Pramāṇa