[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.24 # 瑜伽論記 10.24 瑜伽論記 10.24 - **Language:** Classical Chinese ### [10.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.24) 第四辨出現中文分有三，初明一世界中或有多劫無佛或有一劫有多佛出，二彼彼已下明十方世界有無量佛，第三決定無有一佛土中下明一世界中無二佛出意。 > Fourth, in distinguishing manifestation, the text is divided into three: first, it explains that within one world-realm there may be many kalpas without a Buddha, or within one kalpa there may be many Buddhas appearing; second, from 'in those respective \[directions\]' onward, it explains that in the world-realms of the ten directions there are immeasurable Buddhas; third, from 'it is definitive that in no single Buddha-land' onward, it explains the intent behind there not being two Buddhas appearing in one world-realm. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.23) - [Next: 10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.25) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.24) · Pramāṇa