[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.30 # 瑜伽論記 10.30 瑜伽論記 10.30 - **Language:** Classical Chinese ### [10.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.30) 第三三句讚歎中初列三種勝，一體勝，過尋思道故，二德勝，眾德所集成故，三用勝，能生三乘菩提故，復以四名結嘆也。 > In the third, the praise in three phrases: first, listing the three kinds of excellence: first, excellence of essence, because it surpasses the path of investigation; second, excellence of qualities, because it is gathered and formed by a multitude of qualities; third, excellence of function, because it can give birth to the bodhi of the three vehicles; furthermore, concluding the praise with four names. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.29) - [Next: 10.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.31) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.30) · Pramāṇa