<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.32

# 瑜伽論記 10.32

瑜伽論記 10.32

- **Language:** Classical Chinese

### [10.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.32)

舊師云：上來五品明所學法，下十一品明其學行。雖後行品是法，前是法體，下是方便造修之儀，故通名為方便處矣。

> Former masters said: 'The previous five chapters explained the teachings to be learned (dharma); the following eleven chapters explain the practice of learning them. Although the later practice chapters are dharma, the former are the essence of the dharma, and the latter are the procedures for the preparation and cultivation of skillful means; hence they are collectively designated as the station of skillful means.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.31)
- [Next: 10.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.33)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.32) · Pramāṇa
