[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.40 # 瑜伽論記 10.40 瑜伽論記 10.40 - **Language:** Classical Chinese ### [10.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.40) 解云：是信欲二法為解脫數同時助伴，由此二法於三寶境能作決定相耳。 > The explanation says: these two dharmas of faith and desire are simultaneous companions to the mental factor of liberation; due to these two dharmas, it can produce the aspect of decisiveness with respect to the object of the Three Jewels. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.39) - [Next: 10.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.41) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.40) · Pramāṇa