[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.437 # 瑜伽論記 10.437 瑜伽論記 10.437 - **Language:** Classical Chinese ### [10.437](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.437) 前中，於諸有苦來求索者要逼能忍者，善戒經云：貧窮之人數，從菩薩乞索。依法大悲，不損惱忍者，由依教法及依大悲故能忍故也。 > Among the former, regarding "being able to bear with those who are in suffering and come to beg and press hard": the Bodhisattvacaryānirdeśa says that poor people repeatedly beg from the bodhisattva. Regarding "not harming or afflicting on the basis of the Dharma and great compassion": it is because he is able to be patient by relying on the teaching of the Dharma and relying on great compassion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.436](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.436) - [Next: 10.438](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.438) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.437) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.42.63) — Classical Chinese - [勸發菩提心集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1862.3.115) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.437](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.437) · Pramāṇa