<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.439 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.439

# 瑜伽論記 10.439

瑜伽論記 10.439

- **Language:** Classical Chinese

### [10.439](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.439)

若於有情所損惱，由忍故離者。舊論云：眾生所患堪忍為除，若於有情是所求者，由忍故與者。舊論云：所可乏少堪忍饒益。

> Regarding "if there is harm and affliction caused by sentient beings, separating from it due to patience": the older treatise says, "being able to endure and eliminate what plagues sentient beings." Regarding "if there is something sought by sentient beings, giving it due to patience": the older treatise says, "being able to endure and benefit what is lacking."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.438](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.438)
- [Next: 10.440](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.440)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.439) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.42.65) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.439](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.439) · Pramāṇa
