[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.452 # 瑜伽論記 10.452 瑜伽論記 10.452 - **Language:** Classical Chinese ### [10.452](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.452) 攝善中，云謂諸菩薩有精進等者，地前能為六度加行，復能辨地上故。波羅蜜多，略有七種者，遠師云：然此七種行實同時隨相以分，非無階降，初三種姓行位，次一解行，次一初地，次一在於二地已上，後一在於八地已上。 > Under "gathering the wholesome," the statement that "bodhisattvas have vīrya," etc., means that before the stages they are able to perform preparatory application for the six perfections, and furthermore they are able to realize the stages. Regarding "the perfections are briefly of seven kinds," Master Yuan says: Yet these seven kinds of practice are in reality simultaneous and divided according to their characteristics, though not without gradation: the first three are in the stages of gotra and practice; the next one is in resolute practice; the next one is in the first stage; the next one is in the second stage and above; and the last one is in the eighth stage and above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.451](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.451) - [Next: 10.453](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.453) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.452) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.452](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.452) · Pramāṇa