<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 10.6

# 瑜伽論記 10.6

瑜伽論記 10.6

- **Language:** Classical Chinese

### [10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.6)

初五門文，則為五。一、約智斷出菩提體下，名自性；二、約最勝以辨菩提；三、約十號隨念功德以辨菩提；五、約差別等德以辨菩提，前後三：初、約二智二斷；次、約三智二斷；三、約共不共德。

> The text of the first \[section on\] the five approaches is divided into five: first, presenting the essence of bodhi in terms of wisdom and abandonment below, which is called 'nature'; second, differentiating bodhi in terms of supreme excellence; third, differentiating bodhi in terms of the recollection of the virtues of the ten epithets; fifth, differentiating bodhi in terms of distinctions and other virtues. \[Regarding the first approach,\] before and after there are three \[explanations\]: first, in terms of the two wisdoms and two abandonments; next, in terms of the three wisdoms and two abandonments; third, in terms of shared and unshared virtues.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.5)
- [Next: 10.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.7)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.10.6) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.10.6) · Pramāṇa
