[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 11.107 # 瑜伽論記 11.107 瑜伽論記 11.107 - **Language:** Classical Chinese ### [11.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.107) 第五善知世間中，初問；次釋；後結。釋中，初知世間；後隨順世間。莊嚴論說：菩薩有三種知世間。一、身知世間，謂舒顏熙怡歡笑；二、口知者，謂即先語慰問讚美，三、諦知者，一知世生，即此知苦集。二、知世滅，即此知滅道，廣說如彼。 > Within the fifth, skill in knowing the world, first comes the question, next the explanation, and finally the conclusion. In the explanation, first is knowing the world, and next is conforming to the world. The Sūtrālaṃkāra says: The bodhisattva has three ways of knowing the world: 1. bodily knowing of the world, namely a relaxed countenance, joyfulness, and smiling; 2. verbal knowing, namely taking the initiative to speak, inquire pleasantly, and praise; 3. knowing through the truths: first, knowing the arising of the world, which is knowing suffering and origin; second, knowing the cessation of the world, which is knowing cessation and path. As expounded in detail there. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.106) - [Next: 11.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.108) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.11.107) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大乘莊嚴經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasutralankara!bhasya*zh-prabhakaramitra.10.38) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.107) · Pramāṇa