[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 11.35 # 瑜伽論記 11.35 瑜伽論記 11.35 - **Language:** Classical Chinese ### [11.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.35) 測云：初明資糧道；二、少時下，明方便道；三、離言法性下，明見道；四、何況下，明修道。前中，初明四無量；次明四法印；後明四念，則佛法僧波羅蜜多。 > Ce says: first, it explains the path of equipment; second, from 'a short time' down, it explains the path of skillful means; third, from 'the dharma-nature free from words' down, it explains the path of seeing; fourth, from 'how much more' down, it explains the path of cultivation. Within the first, it first explains the four immeasurables; next, it explains the four Dharma seals; and finally, it explains the four mindful recollections, which are the Buddha, the Dharma, the Saṅgha, and the pāramitās. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.34) - [Next: 11.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.36) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.11.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.35) · Pramāṇa