<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.404 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 11.404

# 瑜伽論記 11.404

瑜伽論記 11.404

- **Language:** Classical Chinese

### [11.404](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.404)

由性仁賢逼遣方便至非由思擇等者，由種姓力逼修福分善等。

> Regarding "from being compelled by means of natural humaneness and virtue to not being due to reflective discernment, etc.": through the power of the gotra, one is compelled to cultivate the wholesome \[roots\] conducive to merit and so forth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.403](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.403)
- [Next: 11.405](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.405)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.11.404) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.404](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.404) · Pramāṇa
