[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 11.464 # 瑜伽論記 11.464 瑜伽論記 11.464 - **Language:** Classical Chinese ### [11.464](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.464) 就出家果中有十二句：一、證百三昧；二、見百如來；三、知百佛變化住持；四、能動百世界；五、能住百界；六、光照百界；七、能化百類；八、留命百劫；九、知前後際名百劫事；十、入百法門；十一、化百身；十二、於一一身現百眷屬。 > Within the fruition of the monastic state, there are twelve phrases: first, realizing one hundred samādhis; second, seeing one hundred Tathāgatas; third, knowing the transformations and sustenance of one hundred Buddhas; fourth, being able to shake one hundred worlds; fifth, being able to abide in one hundred realms; sixth, illuminating one hundred realms with light; seventh, being able to transform one hundred classes \[of beings\]; eighth, maintaining life for one hundred kalpas; ninth, knowing the matters of one hundred kalpas past and future; tenth, entering one hundred Dharma-gates; eleventh, transforming one hundred bodies; twelfth, manifesting one hundred retinue members in each and every body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.463](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.463) - [Next: 11.465](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.465) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.11.464) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.464](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.464) · Pramāṇa