[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 11.66 # 瑜伽論記 11.66 瑜伽論記 11.66 - **Language:** Classical Chinese ### [11.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.66) 自下第二對百一十苦偏明修悲。於中，有三：初明對苦修悲；第二、因解大悲之義；第三、結嘆修悲勝利。前中復三：初總明對苦修悲；第二、問答廣辯一百十苦；第三、釋已總結。就辯百一十苦中，初就增一門中明五十五苦，第二別就九苦門中辯五十五苦，如是兩番如戒經說。前五十五觀眾生苦，後五十五自觀己苦。 > From here below is the second part, specifically explaining the cultivation of compassion in relation to the one hundred and ten forms of suffering. Within this, there are three sections: first, explaining the cultivation of compassion in relation to suffering; second, an incidental explanation of the meaning of great compassion; third, the concluding praise of the superior benefits of cultivating compassion. The first of these also has three parts: first, a general explanation of cultivating compassion in relation to suffering; second, questions and answers elaborately distinguishing the one hundred and ten forms of suffering; third, the concluding summary after the explanation. Within the distinction of the one hundred and ten forms of suffering, first fifty-five forms of suffering are explained through progressive numerical categories (numerical groups incrementing by one), and second fifty-five forms of suffering are separately distinguished through categories of nine forms of suffering; these two rounds are as explained in the Bodhisattvacaryānirdeśa. The first fifty-five contemplate the suffering of sentient beings, and the latter fifty-five contemplate one's own suffering. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.65) - [Next: 11.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.67) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.11.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.66) · Pramāṇa