[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.118 # 瑜伽論記 12.118 瑜伽論記 12.118 - **Language:** Classical Chinese ### [12.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.118) 此諸菩薩已下，第七明逮得不共二乘三摩地，如是方便乃至三摩地門者，地經云：菩薩住第七地中入名善擇智菩薩三昧等，乃至菩薩如是大智通門滿足上首十三昧，能入百千菩薩三昧門淨治此地。舊論云：菩薩於此住思惟方便入善伏三昧，生百萬三昧。 > From "these bodhisattvas" onwards, the seventh part explains attaining samādhis not shared with the two vehicles. Regarding "such skillful means up to the gates of samādhi," the Daśabhūmika Sūtra states: "A bodhisattva dwelling in the seventh stage enters the bodhisattva samādhi named Well-Selected Knowledge, and so on, up to: when the bodhisattva has fulfilled the thirteen foremost samādhis that are gates to great knowledge and supernormal powers, he is able to enter hundreds of thousands of bodhisattva samādhi-gates to purify this stage." The older translation states: "A bodhisattva in this dwelling contemplates skillful means and enters the Samādhi of Skilful Subjugation, producing a million samādhis." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.117) - [Next: 12.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.119) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.118) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [菩薩地持經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi.bodhisattvabhumi*zh-dharmaksema.9.17) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.118) · Pramāṇa