<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.239 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.239

# 瑜伽論記 12.239

瑜伽論記 12.239

- **Language:** Classical Chinese

### [12.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.239)

第二明離惡趣中，云百一十苦，如第四十四卷。言一切有情諸惡趣業，以淨意樂，悉願自身，代彼領受者，淨意樂有二種：一、無漏謂入地上；二、勝故名淨即此地前者是。

> In the second part, explaining the freedom from bad destinies, it speaks of the hundred and ten sufferings, as in Fascicle 44. Regarding 'All karma of bad destinies of all sentient beings, with a pure resolution, one vows in one's own person to experience in their stead': pure resolution has two kinds: 1. taintless, which refers to entering onto the stages; 2. called pure because of excellence, which is that prior to these stages.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.238](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.238)
- [Next: 12.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.240)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.239) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.49.6) — Classical Chinese
- [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.188) — Classical Chinese
- [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.7.45) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.239) · Pramāṇa
