<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.38

# 瑜伽論記 12.38

瑜伽論記 12.38

- **Language:** Classical Chinese

### [12.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.38)

若染惱故清淨故成染成淨者，是第五，以識是染淨所依止處故，云成染成淨。

> Regarding 'if, due to affliction and due to purification, becoming afflicted and becoming pure': this is the fifth; because consciousness is the locus upon which affliction and purification depend, it says 'becoming afflicted and becoming pure.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.37)
- [Next: 12.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.39)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.38) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.38) · Pramāṇa
