<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.421 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.421

# 瑜伽論記 12.421

瑜伽論記 12.421

- **Language:** Classical Chinese

### [12.421](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.421)

即持如是正勤所修，迴向大乘不求二乘涅槃果者，此結十一性巧便也。

> 'Taking that which is cultivated through such proper diligence and dedicating it to the Mahāyāna, not seeking the nirvāṇa-fruit of the two vehicles' summarizes the eleventh, innate skill in means.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.420](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.420)
- [Next: 12.422](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.422)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.421) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.50.77) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.421](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.421) · Pramāṇa
