[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.503 # 瑜伽論記 12.503 瑜伽論記 12.503 - **Language:** Classical Chinese ### [12.503](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.503) 若當無有、生下，反解，若無所迷無餘，終不說有依他生起乃至反流有永出離，即是經說若無如來藏不得種苦，由實有乃至有永出離者，順結，即是經說從無住本立一切法。 > The text below, "if there were no arising," is the converse explanation: if there were no without remainder about which one is deluded, one would never speak of paratantra arising, up to reversing the flow and having eternal renunciation; this is the sūtra stating, "If there were no tathāgatagarbha, one could not plant \[the roots of\] suffering." "Due to truly existing up to having eternal renunciation" is the direct conclusion; this is the sūtra stating, "From the root of non-abiding, all dharmas are established." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.502](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.502) - [Next: 12.504](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.504) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.503) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.503](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.503) · Pramāṇa