[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.60 # 瑜伽論記 12.60 瑜伽論記 12.60 - **Language:** Classical Chinese ### [12.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.60) 此中景、基等解言：謂無等覺者，謂覺三世佛一切功德一切法平等，謂佛是無等，覺此無等名無等覺，以三世佛即為三平等，即無平等也。 > Here, Jing, Ji, and others explain: 'unequaled awakening' means awakening to the equality of all merits and all dharmas of the Buddhas of the three periods of time. The Buddha is unequaled; awakening to this unequaled one is called 'unequaled awakening'. Since the Buddhas of the three periods of time constitute the three equalities, this is unequaled equality. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.59) - [Next: 12.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.61) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.60) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.117) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.60) · Pramāṇa