<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.76 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 12.76

# 瑜伽論記 12.76

瑜伽論記 12.76

- **Language:** Classical Chinese

### [12.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.76)

其餘一切已下，第八明善根清淨。牟婆羅寶者，當此言瑪瑙寶，謂前地於金上已加末尼寶，今此地更加馬瑙寶。

> From "All the rest" onward, the eighth \[part\] explains the purity of roots of good. As for "musāragalva jewel", it corresponds here to agate; that is, whereas the previous stage added maṇi jewels upon gold, now this stage further adds agate jewels.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.75)
- [Next: 12.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.77)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.12.76) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.119) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.76) · Pramāṇa
