<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 13.13

# 瑜伽論記 13.13

瑜伽論記 13.13

- **Language:** Classical Chinese

### [13.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13.13)

以名濫故。此明心意識，故不置識。

> Because the name would be confusing. Here it clarifies mind (citta), intellect (manas), and consciousness (vijñāna); therefore it does not insert 'consciousness'.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13.12)
- [Next: 13.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13.14)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.13.13) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.13.13) · Pramāṇa
