<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.12 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 14.12

# 瑜伽論記 14.12

瑜伽論記 14.12

- **Language:** Classical Chinese

### [14.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.12)

若有不欲表示於他乃至名意表者，景云：此是總明三性意業，不欲顯示他但自內心三性心起表了前法，名意表業。

> Regarding the passage from "If there is one who does not wish to manifest to others..." up to "is called mental manifestation": Jing says: This generally explains the mental actions of the three natures. When one does not wish to show it to others, but merely within one's own internal mind a mind of the three natures arises and manifests cognitive clarity toward the preceding phenomena, it is called mental manifest action.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 14.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.11)
- [Next: 14.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.13)
- [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.14.12) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.12) · Pramāṇa
