[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 14.151 # 瑜伽論記 14.151 瑜伽論記 14.151 - **Language:** Classical Chinese ### [14.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.151) 解云：五十八云：如是所說十種煩惱，皆與自他一切煩惱展轉相緣，下地煩惱，能緣上地煩惱及事。又六十二云：若生下地於上起愛未得離欲不定心者是欲界繫，有染染者念言我今當證廣大喜樂所起等至，若得證者我當愛味，又我云何當得生上地常恒不變，此愛染污者，此據雜染愛得上緣。 > Answer: Fascicle 58 says: "The ten afflictions explained like this all mutually take one another and all afflictions of self and others as intentional objects. Afflictions of a lower stage can take the afflictions and things of a higher stage as their intentional objects." Fascicle 62 also says: "If one born in a lower stage generates love toward a higher \[stage\], has not yet attained detachment from desire, and has an unsteady mind, this is bound to the desire realm. If one is defiled by defilement, one thinks: 'I shall now realize the meditative attainments that produce vast joy and pleasure; if I attain realization, I shall relish it. Furthermore, how might I attain birth in a higher stage, permanent, eternal, and unchanging?' Such a person is defiled by this love." This is based on defiled love obtaining a higher intentional object. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.150) - [Next: 14.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.152) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.14.151) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.151) · Pramāṇa