<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.200 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 14.200

# 瑜伽論記 14.200

瑜伽論記 14.200

- **Language:** Classical Chinese

### [14.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.200)

於初品中，或時具起貪瞋癡等三對染心，或時起善無記心，由貪等纏繫遠離故，但令貪等不行，即名無貪瞋癡，未至定要是善心，無記亦是。

> In the initial grade, sometimes all three pairs of defiled minds such as greed, anger, and delusion arise together; sometimes wholesome or indeterminate minds arise. Because of distancing from the fetters of greed and the like, merely causing greed and the like not to function is called being without greed, anger, or delusion. The threshold absorption must be a wholesome mind, though indeterminate is also \[possible\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 14.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.199)
- [Next: 14.201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.201)
- [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.14.200) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.54.33) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.200) · Pramāṇa
