[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 14.36 # 瑜伽論記 14.36 瑜伽論記 14.36 - **Language:** Classical Chinese ### [14.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.36) 若遠離思已下，第三明體性。初明六法為律儀體，測云：遠離思上假說表業，表業與根俱時現行，說名律儀。 > From “If the volition of renunciation...” onwards is the third \[division\], clarifying the essential nature. First, it clarifies the six dharmas as the essence of restraint. Ce says: On the volition of renunciation, informative action is nominally designated; informative action and the faculties operate simultaneously, which is called restraint. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.35) - [Next: 14.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.37) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.14.36) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.14.36) · Pramāṇa