[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 15.459 # 瑜伽論記 15.459 瑜伽論記 15.459 - **Language:** Classical Chinese ### [15.459](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.15.459) 若於色界乃至必定非處者，三藏云：此應是處非觸處，而名非處者，約生色界鼻舌二根，生無想天，眼等五根於一期中必定不能生心心所，故不名處。故次文說：諸心心所生長門，名為處義。 > Regarding "If in the form realm... up to... definitely not an āyatana": the Tripiṭaka Master says this should be an āyatana but not a contact-āyatana; yet it is called not an āyatana because, concerning the nose and tongue faculties of one born into the form realm and the five faculties of the eye and so forth of one born into the non-conceptual heaven, throughout an entire life-period they are definitely unable to generate mind and mental factors, hence they are not called āyatanas. Therefore the subsequent text states: "The gateways of growth and production of all minds and mental factors are called the meaning of āyatanas." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 15.458](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.15.458) - [Next: 15.460](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.15.460) - [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.15) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.15.459) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.15.459](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.15.459) · Pramāṇa