[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 16.35 # 瑜伽論記 16.35 瑜伽論記 16.35 - **Language:** Classical Chinese ### [16.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.35) 第八六義中，眼等六根能生諸過，起根防護，即由能防護立所防護六法為根。由是男女堪得出家證果；由有命故住世集善；由知五受起諸雜染正智而行。餘文可知。 > Eighth, among the six meanings: the six faculties of the eye and so forth can give rise to various faults, so one undertakes protection of the faculties; thus, from the protector, the six dharmas that are protected are established as faculties. By being male or female, one is capable of going forth and realizing the fruits; by having life, one remains in the world to accumulate good; by knowing that the five feelings give rise to various defilements, one acts with correct knowledge. The remaining text is understandable. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.34) - [Next: 16.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.36) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.16.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.35) · Pramāṇa