[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 16.82 # 瑜伽論記 16.82 瑜伽論記 16.82 - **Language:** Classical Chinese ### [16.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.82) 測引釋論二解。一云：約正體種類非想唯有漏，約後得相續非想通無漏。一云，約出世種類正體後智，非想則無漏漏，約漏盡身相續中根，亦有無漏。 > Ce cites two explanations from the Commentary. One says: Formulated in terms of the type of fundamental \[wisdom\], neither-perception is solely tainted; formulated in terms of the continuum of subsequent \[wisdom\], neither-perception comprises the taintless. Another says: Formulated in terms of the transcendent type of both fundamental and subsequent wisdoms, neither-perception lacks the taintless and has only the tainted; formulated in terms of the faculties within the bodily continuum of one whose taints are exhausted, it also has the taintless. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.81) - [Next: 16.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.83) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.16.82) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.16.82) · Pramāṇa