[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 17.270 # 瑜伽論記 17.270 瑜伽論記 17.270 - **Language:** Classical Chinese ### [17.270](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.270) 言謂由諂誑增上力故者，景、基等云：矯無別體，但於諂誑增上力施設矯。 > Regarding 'it means due to the predominant power of deceit and guile': Jing, Ji, and others state: 'Pretense has no distinct substance; pretense is merely designated upon the predominant power of deceit and guile.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.269](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.269) - [Next: 17.271](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.271) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.17.270) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.270](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.270) · Pramāṇa