[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 17.428 # 瑜伽論記 17.428 瑜伽論記 17.428 - **Language:** Classical Chinese ### [17.428](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.428) 基云：則緣樂作意也，樂極故作意緣之名發悟，則雜心云於緣發悟也。 > Ji says: It is mental application focusing on pleasure; because pleasure is extreme, mental application focuses on it, which is called 'awakening'; this is what the Za xin \[Heart of Abhidharma\] calls 'awakening to the focal condition'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.427](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.427) - [Next: 17.429](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.429) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.17.428) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.16.39) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.428](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.428) · Pramāṇa