[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 18.11 # 瑜伽論記 18.11 瑜伽論記 18.11 - **Language:** Classical Chinese ### [18.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.11) 言四緣者，一、知歸依生大功德；二、知所歸邪正差別；三、自誓願今時未來時捨邪歸正；四、離佛外更不說有餘大師故。 > Regarding the "four conditions": first, knowing that taking refuge generates great merit; second, knowing the difference between the incorrect and correct refuges; third, making a personal vow to abandon the incorrect and take refuge in the correct in the present and future; fourth, because apart from the Buddha, one does not proclaim any other Great Master. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.10) - [Next: 18.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.12) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.18.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.11) · Pramāṇa