[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 18.17 # 瑜伽論記 18.17 瑜伽論記 18.17 - **Language:** Classical Chinese ### [18.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.17) 第三解三求中，欲求者五欲境也。有五。一、攝受求乃至五、名聲求者，如妻子為攝受故求，如財米為受用故求，如樂具為戲樂故求，此三可解。四、乏解了求者，乏解了故求知解也。名聲求者，求名聞也。 > Within the third section, which explains the three quests: the quest for sensual pleasures refers to the five objects of sensual desire. There are five. From the first, 'quest for acquisition', up to the fifth, 'quest for fame': seeking for the sake of acquisition is like seeking wives and children; seeking for the sake of enjoyment is like seeking wealth and grain; seeking for the sake of amusement is like seeking instruments of pleasure—these three are easily understood. Fourth, 'quest due to lack of comprehension' means seeking knowledge and understanding because one lacks comprehension. 'Quest for fame' means seeking reputation and renown. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.16) - [Next: 18.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.18) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.18.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.17) · Pramāṇa