[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 18.56 # 瑜伽論記 18.56 瑜伽論記 18.56 - **Language:** Classical Chinese ### [18.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.56) 習氣，有二。謂無間生習氣及前生習氣者，景補闕云：現在世熏三性習氣，名無間生習氣，過去世熏三性習氣，名無間生習氣，過去世熏三性習氣。 > As for 'karmic impressions (vāsanā) are of two kinds: immediately arisen karmic impressions and karmic impressions arisen from previous lives': Jing's Supplement says: karmic impressions perfumed in the present life through the three natures are called immediately arisen karmic impressions; karmic impressions perfumed in past lives through the three natures are called karmic impressions of previous lives. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.55) - [Next: 18.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.57) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.18.56) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.64.72) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.18.56) · Pramāṇa