[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 19.42 # 瑜伽論記 19.42 瑜伽論記 19.42 - **Language:** Classical Chinese ### [19.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.42) 又外道法，是倒說者，即邪聞法也。所有禁戒，非可現見等者，外道苦行持戒有因無果可現見故，是邪行法也。所有等至，有熱惱，非究竟等者，是邪證法也；翻此名正。 > Furthermore, 'the teachings of non-Buddhists are inverted teachings' refers to the erroneously heard teaching. 'Whatever moral precepts \[they hold\] are not visible to direct perception,' etc.: because the austerities and keeping of precepts of non-Buddhists have a cause but no fruit that can be directly perceived, they are erroneous dharmas of practice. 'Whatever meditative attainments \[they have\] possess vexation and are not ultimate,' etc.: these are erroneous dharmas of realization. The reverse of these is called 'correct'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.41) - [Next: 19.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.43) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.19.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.42) · Pramāṇa