[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 19.57 # 瑜伽論記 19.57 瑜伽論記 19.57 - **Language:** Classical Chinese ### [19.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.57) 三十三明佛法名為善說，有八雙句，以後釋前。言窣堵波者，翻名高勝，亦翻供養處也。由二因緣故，遺形立窣堵波。一、由所證堅住故，二、有可依處故也。 > Thirty-third, explaining that the Buddha's Dharma is called 'well-spoken'; it has eight pairs of sentences, where the latter explains the former. 'Stūpa' is translated as 'high and exalted', and also translated as 'a place of offering'. A stūpa is erected for relics due to two conditions: 1. because that which is realized abides firmly; 2. because there is a place to rely upon. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.56) - [Next: 19.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.58) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.19.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.19.57) · Pramāṇa