[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.150 # 瑜伽論記 2.150 瑜伽論記 2.150 - **Language:** Classical Chinese ### [2.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.150) 常常時恒恒時者，謂從前際來因中常有果性故云常常時，向後際去亦恒有故云恒恒時也。雨眾外道者，謂數論師之大弟子十八部主，雨時生故名雨，彼之徒黨名眾。 > 'Always, at all times, and constantly, at every time' means that from the past extremity onward, the nature of the effect always exists in the cause, hence 'always, at all times'; going toward the future extremity, it also constantly exists, hence 'constantly, at every time.' As for 'the Rain-Crowd (Varṣagaṇya) outsiders,' it refers to the eighteen school masters, the senior disciples of the Sāṃkhya master; because \[their teacher\] was born during the rainy season he was called 'Rain,' and his followers were called 'the Crowd.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.149) - [Next: 2.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.151) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.150) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.150) · Pramāṇa