[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.170 # 瑜伽論記 2.170 瑜伽論記 2.170 - **Language:** Classical Chinese ### [2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.170) 若言果性是障緣者，如第一法亦因亦果，望種果性是障緣，被障不顯，望莖因性非障緣邊，既不被障則應顯，是則一法亦顯不顯，故不應理。 > If one says that effect-nature is the obstructing condition: taking the first dharma as both cause and effect, in relation to the seed, its effect-nature is the obstructing condition, so it is obstructed and unmanifest; in relation to the stalk, its cause-nature is not an obstructing condition, so since it is not obstructed it should be manifest. If so, a single dharma would be both manifest and unmanifest, which does not accord with reason. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.169) - [Next: 2.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.171) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.170) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.170) · Pramāṇa