[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.338 # 瑜伽論記 2.338 瑜伽論記 2.338 - **Language:** Classical Chinese ### [2.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.338) 餘三下劣，以見世間婆羅門性具戒故者，見內出家真淨梵行諸律師等真婆羅門，彼貪名利及恭敬，方便自顯故作是計。 > Regarding 'The other three are inferior, because seeing worldly brāhmaṇa natures possessing the precepts...': seeing those within the Buddhist monastic order who have truly pure celibate conduct, Vinaya masters and the like as true brāhmaṇas, they, coveting fame, gain, and respect, devised means to elevate themselves and thus formulated this theory. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.337) - [Next: 2.339](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.339) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.338) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.97) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.338) · Pramāṇa