[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.47 # 瑜伽論記 2.47 瑜伽論記 2.47 - **Language:** Classical Chinese ### [2.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.47) 受苦之中，復分為二：初、明三界苦，後明無漏非苦。 > Within the experience of suffering, it is further divided into two: first, clarifying the suffering of the three realms; second, clarifying that the taintless is not suffering. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.46) - [Next: 2.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.48) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.47) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.83) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.47) · Pramāṇa