[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.54 # 瑜伽論記 2.54 瑜伽論記 2.54 - **Language:** Classical Chinese ### [2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.54) 無色界有煩惱故，有障故等者，基師解：由有煩惱故，死不自在尚有死，由有障即長壽天難故於住，正法不自在。今解，約惑業報，以顯無堪任義也。 > Regarding 'Because the Formless Realm has afflictions, has obstacles, etc.': Master Ji explains: because of having afflictions, dying is not autonomous and there is still death; because of having obstacles, namely the difficulty of long-lived heavens, abiding in the true Dharma is not autonomous. The present explanation is: this is formulated in terms of affliction, karma, and retribution to demonstrate the meaning of lack of competence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.53) - [Next: 2.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.55) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.54) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.93) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.54) · Pramāṇa