[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.59 # 瑜伽論記 2.59 瑜伽論記 2.59 - **Language:** Classical Chinese ### [2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.59) 次辨色界樂，初靜慮受離生喜樂者，顯揚第二云：離者，謂由修習對治斷所治障所得轉依，生者，謂從此所生故，喜者，謂已轉依者依於轉識心悅心踊心適心調安適受受所攝，樂者，謂已轉依者，依於藏識，能攝受所依身，令身怡悅安適受受所攝。 > Next, distinguishing the pleasure of the Form Realm: regarding 'the first dhyāna experiences joy and pleasure born of detachment,' the second fascicle of the Prakaraṇāryavācā states: 'detachment' refers to the basis-transformation obtained by cultivating antidotes and severing the obstacles to be eliminated; 'born' refers to being produced from this; 'joy' refers to the one who has transformed the basis relying on the evolving consciousness, being subsumed under comfortable feeling that is pleased in mind, exultant in mind, agreeable in mind, and pacified in mind; 'pleasure' refers to the one who has transformed the basis relying on the storehouse consciousness, being able to sustain the support body so that the body is joyful, subsumed under comfortable feeling. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.58) - [Next: 2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.60) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.59) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [顯揚聖教論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.prakaranaryavacasastra*zh-xuanzang.2.23) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.59) · Pramāṇa