[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.71 # 瑜伽論記 2.71 瑜伽論記 2.71 - **Language:** Classical Chinese ### [2.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.71) 於中，初又字者，真顯非真實，後又字者舉未制魔，而重明非實也。 > Therein, the first occurrence of the character 'furthermore' truly demonstrates that it is not real; the second occurrence of the character 'furthermore' brings up the unvanquished Māra to reiterate that it is not real. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.70) - [Next: 2.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.72) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.71) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.71) · Pramāṇa