<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.82 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.82

# 瑜伽論記 2.82

瑜伽論記 2.82

- **Language:** Classical Chinese

### [2.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.82)

後補闕問：帝釋與修羅戰時，上之四天各遣天眾來助帝釋，防守蘇迷盧山四面。云何不與非天戰耶？解云：但助守城非共戰也，若爾上之四天不自害天，不殺修羅即無殺業。

> Later, the Supplement asks: When Śakra fought with the asuras, the upper four heavens each dispatched heavenly hosts to assist Śakra, guarding the four sides of Mount Sumeru. Why did they not fight with the asuras? The explanation is: they merely helped guard the citadel and did not fight together. If so, since the upper four heavens do not harm each other and do not kill asuras, they would have no killing karma.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.81)
- [Next: 2.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.83)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.82) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.82) · Pramāṇa
