[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 2.88 # 瑜伽論記 2.88 瑜伽論記 2.88 - **Language:** Classical Chinese ### [2.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.88) 答：一切眾生不定業多自由福盡，故有中夭，不同欲天食數起增上現行，但損天報得名自害。 > Answer: For all sentient beings, indeterminate karma is predominant, and \[untimely death\] arises naturally when merit is exhausted; thus there is untimely death. It is unlike the desire-realm devas, who repeatedly give rise to magnified active manifestations regarding food, which merely damages their heavenly retribution and so is called 'self-harm'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.87) - [Next: 2.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.89) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.2.88) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.88) · Pramāṇa