[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 20.36 # 瑜伽論記 20.36 瑜伽論記 20.36 - **Language:** Classical Chinese ### [20.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.20.36) 又解：由無種子故，於諸有漏皆有麁重性。依他五業中，其第五者，自有二門，若隨轉理門心王及五根等皆能持種。若論能與麁重依者，通明一切有漏諸法，若真實門但是賴耶能持種子，其圓成實即五種業是，二五對治所緣緣故。 > Another explanation states: Because it lacks seeds, it possesses the nature of crude heaviness in all contaminated dharmas. Among the five activities of the paratantra, the fifth itself has two approaches: according to the approach conforming to provisional reasoning, the principal mind and the five sense faculties and so forth can all hold seeds; if discussed in terms of being able to provide a support for crude heaviness, this generally clarifies all contaminated dharmas; according to the approach of true reality, only the ālayavijñāna can hold seeds. As for the pariniṣpanna, it is these five activities, because it is the objective condition of the antidote to the two sets of five. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.20.35) - [Next: 20.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.20.37) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.20.36) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.20.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.20.36) · Pramāṇa