<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22.68 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 22.68

# 瑜伽論記 22.68

瑜伽論記 22.68

- **Language:** Classical Chinese

### [22.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22.68)

言如於學勝利乃至五種差別者，如此義門差別中，五修分別修學戒體，如是於慧為上首乃至念為增上等，亦應以自性界以時以位人分別亦爾。

> Regarding "as in the benefit of training" up to "the five kinds of differentiation": just as in this differentiation of thematic aspects, the five cultivations distinguish the substance of the training in morality, so too with "wisdom as the foremost" up to "mindfulness as dominant" and so forth, one should also differentiate them by way of essential nature, realm, time, stage, and person; it is likewise.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 22.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22.67)
- [Next: 22.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22.69)
- [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.22.68) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.22.68) · Pramāṇa
